EN
ES
LT
PL
BR
UA
MX
DESCRIPTION
We are a fast-growing and customer-centric company with big ambitions. Our vision is to power the most efficient use of transport. Today we develop, design, and manufacture hardware and firmware products for fleet management and GPS tracking. Our international team is united by the vision that is powering us to create the most efficient use of transport for a sustainable world. Ruptela is proud of its high-quality products and to ensure this standard we are looking for a Technical writer to join the RnD team.
Your key roles as a Technical Writer will be:
- Creating technical documents for our products (user manuals, installation guidelines, etc.);
- Editing and updating existing technical documentation on the doc.ruptela.com platform.
- Administering our supported vehicle database at vehicles.ruptela.com
REQUIREMENTS
- Excellent English language skills (C1 level);
- Basic HTML/CSS/JavaScript knowledge for maintaining the Doc.ruptela.com platform.
- Basic skills in working with vector/raster graphics (Adobe Illustrator, Photoshop, etc.)
- MS Office package proficiency;
- Ability to present technical information clearly and understandably.
A significant advantage if:
- You have basic knowledge of working with CAD programs (2D drawings);
- You have experience with Jira, Confluence.
- You have education or work experience in documentation preparation, telecommunications, programming, or another IT field.
- You understand and speak other foreign languages (Russian, French, Spanish);
- You have experience in a similar position or working with translations.
